FBI Serial-4(塗黑版,2023)
2 頁原檔文字 · 共 2,690 字元
中文整理摘要
Serial-3 事件 28 分鐘後,同設施第二輛勘場車內的男性無人機飛行員描述:一條金屬灰色、無翼無排氣的線狀物體在 5,000 呎平行地面、由東向西飛過。物體保持同樣大小與光強度約 5–10 秒後熄滅、瞬間消失。當晚目擊者出現失眠、不尋常夢境,旅館全棟電視亦同時斷訊。
重要性:與 Serial-3 形成同地、同日、不同證人之間獨立交叉佐證;並罕見記錄了目擊者觀察後的生理/心理影響,是 FBI 訪談檔案中少見的細節。
EN整理摘要
Twenty-eight minutes after Serial-3, the male drone pilot in the second of three survey vehicles describes a metallic-gray, wing- and exhaust-less linear object passing east-to-west at roughly 5,000 ft AGL. The object held its size and light intensity for 5–10 seconds, then the light extinguished and it vanished. That night the witness experienced sleeplessness, vivid dreams, and a hotel-wide TV outage during a storm.
重要性: Provides independent same-day, same-location cross-corroboration with Serial-3 and unusually documents post-encounter physiological/psychological effects on the witness — both rare features for FBI interview records.
原檔重點原文
從每一頁中挑出最具訊號性的句子,含 UAP / 雷達 / 觀察 / 高度 / 座標等關鍵字。原文保留英文以對照證據。
- p.2EN · 原文· FD-302a (Rev. 5-8-10) ( / The object stayed the same size and kept the same light intensity during the time observed it· He was still freaked out and went downstairs to make sure all the TVs were out in the hotel and not just his. had weird dreams and had trouble sleeping for the first two nights after he saw the object. / - - Continuation of FD-302 of ( / September 2023 UAP , On 09/ /2023 , Page 2 of 2 /中文 · 機器翻譯· FD-302a (Rev. 5-8-10) ( / The object stayed the same size and kept the same light intensity during the time observed it· He was still freaked out and went downstairs to make sure all the TVs were out in the hotel and not just his. had weird dreams and had trouble sleeping for the first two nights after he saw the object. / - - Continuation of FD-302 of ( / September 2023 UAP , On 09/ /2023 , Page 2 of 2 /
原檔完整逐字稿(英文+中文對照)
左欄:英文原文。右欄:中文機器翻譯。FD-302Rev.5-8-10 -1 of 2- OFFICIaL Record FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Date of entry 10/ /2023 On September 2023, and and FBI Special Agent interviewed via Facetime video.. a with sat in on the interview and were in at the time of the interview). After being advised of the identity of the interviewing agents and the nature of the interview, provided the following information:. was a in the of He'd been an since and had ten to fifteen hours as a drone pilot. On September 2023 was at with three other contractors and for LiDAR tests with After receiving a the five of them got into three vehicles with driving the first vehicle and. as her passenger. The three vehicles began driving south arou …