OTHER原檔逐字稿掃描型
1944–1945 德國裝備文件
17 頁原檔文字 · 共 16,812 字元
中文整理摘要
二戰末期由盟軍繳獲的德國裝備技術文件，包含實驗性飛行器設計、推進系統與不明動力來源研究等。本檔常被外星／古代外星論者引用為「Foo Fighter」現象與戰後飛碟潮的起源依據；嚴格的歷史研究則視其為 Operation Paperclip 前後美國科技吸納活動的一部分。
重要性：把 1947 年後的飛碟現象與二戰末期德國科技檔案作學術連結的重要原始素材。
EN整理摘要
End-of-WWII Allied-captured German armament documents covering experimental airframe designs, propulsion systems and exotic power-source research. Often cited by ancient-astronaut and exotic-tech theorists in connection with the wartime 'Foo Fighter' phenomenon and the post-war flying-disc wave; rigorous historical work treats it as one slice of the broader Operation Paperclip-era US technology absorption.
重要性: Primary material for serious scholarly attempts to connect the post-1947 flying-disc phenomenon to late-WWII German technical archives.
原檔完整逐字稿（英文＋中文對照）
左欄：英文原文。右欄：中文機器翻譯。p.1
DECLASSIFIED Authority: FILE rY NND 947020 AIR STAFE SUPRESE HEADQUARNLRS ALLISDEXPEDTAIOARY EORCE (PORIASD) REF-A/A/TS.3753/A. 18aroh-12.5 SUB:-Hight Phononema. T0-Firat.Tacticalir Foroc Prov.APo 374US ARy With reforenco to roports fcerded rom tho xrth Tactical Air Conmand through yowe Headquartern on the sub ject of night phenonema foorghter), and fwthor to this Hoodquarters lettor of cvon roference datod ll Februarya.zeply hna no been received from the Airinigtry wio say that Bomor Camand crws have for some tine bcon zopor ting anilar phononema. aircraft mey have been jc.262's and or tbe zeat tlok rockets are cuggested as the nont lizely.explanationa 30 It isregrettod that no fwther, or m …