NASA原檔逐字稿掃描型
Apollo 17 科學任務後彙報（1973）
3 頁原檔文字 · 共 2,982 字元
中文整理摘要
Apollo 17 任務後的科學彙報，文件編號 MSC-07632。涵蓋紫外光天文觀測、Lyman-α 輻射、Coma 星團觀測與 X 光背景輻射等內容。對 UAP 研究較相關的部分，是組員在彙報中提及的儀器無法立即解釋的微弱訊號，以及對月面閃光的可能成因（小型撞擊、靜電釋放）的科學討論。
重要性：NASA 釋出的載人月球或軌道任務語音／彙報紀錄。
EN整理摘要
Apollo 17 post-mission science debriefing, document MSC-07632. Primarily about UV astronomy, Lyman-α emissions, Coma cluster observations, and the X-ray background. Of interest to UAP research are the crew comments about instrument signals that could not be immediately explained, and their scientific discussion of possible mechanisms for the lunar-surface flashes (micro-impacts vs. electrostatic discharges).
重要性: A NASA-released voice or debriefing record from a crewed lunar / orbital mission.
原檔完整逐字稿（英文＋中文對照）
左欄：英文原文。右欄：中文機器翻譯。p.1
A PPRKR MSC-07632 NAtiOnaL AeROnauTiCS And SpACe ADmInIstRatiOn APOLLO 17 CREW DEBRIEFING FOR SCIENCE JANUARY 8, 1973 PREPARED BY ScienCe requirements branCh PLANETARy AND EARTH SCIENCES DIVISION INDEXING DATA DATE OPR # TPGM SUB.JECT SIGNATOR LOC 1-8-73 MSC NS 080-44F MANNED SPACECRAFT CENTER HOUSTON.TEXAS js/-491238