USPER 目擊聲明（塗黑版，2025）
3 頁原檔文字 · 共 7,240 字元
中文整理摘要
在某設施完成試驗當日傍晚，地面人員回報「重物落地」聲響，遂由直升機 [CALL SIGN 1] 進行日間搜山。當夜 22:27–22:57 期間，機組（NVG）、Witness 1（裸眼）、LP/OP 觀察站（FLIR）連續觀察到大型橘色發光球的「flare up / flare down」編隊：先兩顆並列、再陸續加入第三、第四顆，10–15 秒後依逆序熄滅；多次出現三角形與水平排列。某顆球曾「離直升機 10 呎內」、後高速向東脫離。觀察過程伴隨五架軍機進入訓練空域。
重要性：美國政府機密級 UAP 目擊聲明中，極少數同時具備裸眼、夜視鏡、FLIR 三套感測管道、且包含「球體似乎主動脫離直升機去追軍機」這類運動描述的紀錄。
EN整理摘要
On the evening of a successful facility test, ground personnel reported 'thuds as if something fallen' and helicopter [CALL SIGN 1] launched a daytime mountain search. Between 22:27 and 22:57 the rotor crew (NVG), Witness 1 (naked eye) and a LP/OP observation post (FLIR) logged sequential orange orbs 'flaring up and flaring down in reverse order' — pairs, then threes, then four-to-five in horizontal lines, with multiple triangular formations. One orb came 'within ten feet of [CALL SIGN 1]' before departing east at high speed. Five military aircraft were operating in the same training airspace.
重要性: Among very few SECRET//NOFORN UAP statements that record naked-eye, night-vision and FLIR observations simultaneously — and includes the unusually agentic detail that orbs 'broke off' the helicopter to pursue military aircraft.
原檔重點原文
從每一頁中挑出最具訊號性的句子，含 UAP / 雷達 / 觀察 / 高度 / 座標等關鍵字。原文保留英文以對照證據。
- p.1EN · 原文· SECRET//NOFORN On 2025, at approximately 1700 hoursllll [WITNESS 1 (a senior US inte Igence o Ic1al)], [FEDERAL PARTNER 1] and [F~L PARTNER 2], accompanied by [WITNESS 2 (a senior US intelligence official ilots from [STATE PARTNER ORGANIZATION], departed th [OPERATIONS CENTER] ([COORDINATES]), main area via a [STATE…· At 1751 hours [CALL SIGN 1] spotted-lar e cavern entrance ([COORDINATES]) and conducted a short orbit of the location At a roximately 2050 hours-[CALL SIGN 1] landed west of th~ mountains and dropped off [WITNESS 2) with [FEDERAL PARTNER 3] personnel中文 · 機器翻譯· SECRET//NOFORN On 2025, at approximately 1700 hoursllll [WITNESS 1 (a senior US inte Igence o Ic1al)], [FEDERAL PARTNER 1] and [F~L PARTNER 2], accompanied by [WITNESS 2 (a senior US intelligence official ilots from [STATE PARTNER ORGANIZATION], departed th [OPERATIONS CENTER] ([COORDINATES]), main area via a [STATE…· At 1751 hours [CALL SIGN 1] spotted-lar e cavern entrance ([COORDINATES]) and conducted a short orbit of the location At a roximately 2050 hours-[CALL SIGN 1] landed west of th~ mountains and dropped off [WITNESS 2) with [FEDERAL PARTNER 3] personnel
原檔完整逐字稿（英文＋中文對照）
左欄：英文原文。右欄：中文機器翻譯。SECRET//NOFORN On 2025, at approximately 1700 hoursllll [WITNESS 1 (a senior US inte Igence o Ic1al)], [FEDERAL PARTNER 1] and [F~L PARTNER 2], accompanied by [WITNESS 2 (a senior US intelligence official ilots from [STATE PARTNER ORGANIZATION], departed th [OPERATIONS CENTER] ([COORDINATES]), main area via a [STATE PARTNE e Icop er (call sign [CALL SIGN 11) to conduct a daytime ariel search of the [MOUNTAIN RANGE NAME] west of [SITE CODE NAME] on [FACIU~yewitness reports from personnel who observed orbs/lights IV~[COORDINATES]) cited hearing thuds as if someth~ fallen and hit the ground. (Note: Earlier that day the ffice-completed a successful test of the at [SITE CODE NAME] …