DOS精修5 頁
莫斯科 2001 年外交電報「UFO over Georgia」
DOS 059UAP 系列檔案 011
日期範圍2001 年 10 月 30 日
出處/單位美國駐莫斯科大使館(Vershbow 大使)
格魯吉亞 Kodori Gorge 在 10 月 28–29 日傳出俄羅斯飛機越境轟炸的指控。俄方副外長 Mamedov 與 MFA 喬治亞處長 Tereoken 一致否認,Tereoken 還說「報告聲稱有飛機在那裡,那其實也可能是 UFO」。本電報以「UFO」當作隱喻,紀錄俄方在敏感空域違規行為被質詢時的迴避說法;雖未涉及實際 UAP 觀察,但因關鍵字而被歸入 059UAP 釋出系列。
重要性
示範了「UFO」一詞在外交辭令中的隱喻用法;被 State 一併釋出反映其透明化政策的範圍。
相關影像(點擊放大)
關鍵實體(自動抽取)
用正規表示式從 PDF 文字層直接抽取的時間戳記、座標、機型、武器、分類等級等具體資料 — 點原始檔可在文中尋找。
分類等級
UNCLASSIFIED
逐頁重點原文
從每一頁中挑出最具訊號性的句子(含 UAP / 雷達 / 觀察 / 高度 / 座標等關鍵字),保留原文不翻譯以避免失真。
- p.1EN· STRANGE ENCOUNTERS OF AN MFA KIND cormDEl~'flAL PTQ6889 PAGE 01 MOSCOW 13169 01 OF 02 301754Z ACTION 10-00 INFO LOG-00 NP-00 AID-00 ACQ-00 CIAE-00 DOEE-00 DOTE-00 SRPP-00 DS-00 EB-00 EUR-00 OIG0-00 FAAE-00 FBIE-00 VC-00 H-01 TEDE-00 INR-00 LAB-01 L-00 VCE-00 MOFM-05 MOF-03 M-00 AC-01 DCP-01 NRRC-00 NSAE-00 NSCE-00 O…中文· STRANGE ENCOUNTERS OF AN MFA KIND cormDEl~'flAL PTQ6889 PAGE 01 MOSCOW 13169 01 OF 02 301754Z ACTION 10-00 INFO LOG-00 NP-00 AID-00 ACQ-00 CIAE-00 DOEE-00 DOTE-00 SRPP-00 DS-00 EB-00 EUR-00 OIG0-00 FAAE-00 FBIE-00 VC-00 H-01 TEDE-00 INR-00 LAB-01 L-00 VCE-00 MOFM-05 MOF-03 M-00 AC-01 DCP-01 NRRC-00 NSAE-00 NSCE-00 O…
- p.2EN· TEREOKEN SAID THAT ABKHAZ AUTHORITIES WOULD NOT ALLOW ANY OUTSIDE OBSERVERS TO WITNESS THE WITHDRAWAL中文· TEREOKEN SAID THAT ABKHAZ AUTHORITIES WOULD NOT ALLOW ANY OUTSIDE OBSERVERS TO WITNESS THE WITHDRAWAL
- p.3EN· ACCORDING TO GEORGIAN POLCOUNS CHKHEID2E, 2VANIA AND RUSSIAN DUMA SPEAKER GENNADIY COlfflEJElffl>\L eOlqflEJEIHl>\L PTQ6891 PAGE 01 MOSCOW 13169 02 OF 02 3017542 ACTION 10-00 INFO LOG-00 NP-00 AID-00 ACQ-00 CIAE-00 DOEE-00 DOTE-00 SRPP-00 DS-00 EB-00 EUR-00 OIGO-00 FAAE-00 FBIE-00 VC-00 H-01 TEDE-00 INR-00 LAB-01 L-…中文· ACCORDING TO GEORGIAN POLCOUNS CHKHEID2E, 2VANIA AND RUSSIAN DUMA SPEAKER GENNADIY COlfflEJElffl>\L eOlqflEJEIHl>\L PTQ6891 PAGE 01 MOSCOW 13169 02 OF 02 3017542 ACTION 10-00 INFO LOG-00 NP-00 AID-00 ACQ-00 CIAE-00 DOEE-00 DOTE-00 SRPP-00 DS-00 EB-00 EUR-00 OIGO-00 FAAE-00 FBIE-00 VC-00 H-01 TEDE-00 INR-00 LAB-01 L-…
- p.4EN· STRANGE ENCOUNTERS OF AN MFA KIND crn~FIBEN'T'IAL PAGE 02 MOSCOW 13169 02 OF 02 301754Z SELEZNEV AGREED THAT BOTH COUNTRIES NEEDED TO DISCUSS THEIR DIFFERENCES CALMLY AND WORK ON A GENERAL TREATY. 7. -"3'J TEREOKEN DISMISSED PRESS REPORTS THAT DEFENSE MINISTER SERGEY IVANOV HAD AGREED TO VISIT TBILISI VERY SOON BUT …中文· STRANGE ENCOUNTERS OF AN MFA KIND crn~FIBEN'T'IAL PAGE 02 MOSCOW 13169 02 OF 02 301754Z SELEZNEV AGREED THAT BOTH COUNTRIES NEEDED TO DISCUSS THEIR DIFFERENCES CALMLY AND WORK ON A GENERAL TREATY. 7. -"3'J TEREOKEN DISMISSED PRESS REPORTS THAT DEFENSE MINISTER SERGEY IVANOV HAD AGREED TO VISIT TBILISI VERY SOON BUT …
- p.5EN· Archive Copy OONFIDENTIJl!cL IUNCLASSI FlED COMFIDEMTIAL Page 5 of 5中文· Archive Copy OONFIDENTIJl!cL IUNCLASSI FlED COMFIDEMTIAL Page 5 of 5